Ataque terrorista en Jerusalén: Fatales Titulares

El camión que llevó a cabo el ataque terrorista en el barrio Armon Hanatziv de Jerusalem, que ha causado la muerte de cuatro israelíes y ha herido a muchos otros, generó muchos titulares en todo el mundo. 

Foto: Reuters

¿Por qué importan los titulares? Como hemos observado, la mayoría de la gente simplemente navega por los titulares, tanto en los periódicos y en las redes sociales sin leer la mayoría de los artículos reales que se publican.

Así que para muchos lectores casuales que no siguen de cerca el conflicto árabe-israelí, todo lo que saben sobre lo último en el Medio Oriente es gracias a los titulares y alertas de artículos que no leen.

En este caso, muchos lectores casuales simplemente no estarán al tanto de dos puntos destacados:

  • Se ha producido un ataque terrorista;
  • Fue llevado a cabo por un terrorista palestino.

Aquí hay una selección de los peores casos de sesgo de titulares inmediatos del ataque.

Lo que todos tienen en común es la atribución de la responsabilidad del ataque a un vehículo o camión sin importar que un conductor, en este caso un terrorista palestino, estaba al volante.

CNN

Traducción: 4 muertos en ataque con vehículo en Jerusalén 

NewYorkTimes

Traducción: al menos 4 muertos y 15 heridos en ataque con camión en Jerusalén 

The Guardian

Traducción:  Cuatro soldados muertos en ataque con camión en Jerusalén

En los medios en español podemos ver varias situaciones similares.

 

CNN

Ahora Noticias/Chile

El Comercio/Perú

 

La Nación/Costa Rica

Minuto Uno/Argentina

Paraguay.com/Paraguay

 

El perpetrador del ataque es simplemente “un camión” o un “simpatizante”? Es difícil para algunos medios llamar a las cosas por su nombre y declarar que se trató de un acto terrorista.

Compartamos esta información y estemos atentos a cómo publican nuestros medios locales.

 

 

Con información de HonestReporting y ReporteHonesto

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *