Manifestante palestino discapacitado: los medios no pueden entender la historia

Israel está acusado de presuntamente disparar y matar al palestino Ibrahim Abu Thraya, que se encontraba en una silla de ruedas, cuando protestó ante la cerca de seguridad en Gaza. Las Fuerzas de Defensa de Israel niegan la acusación, diciendo que no dispararon contra Abu Thraya.

Qué hay detrás de esta historia? 

Artículo de HonestReporting, escrito por Simon Plosker.

Israel está acusado de presuntamente disparar y matar al palestino Ibrahim Abu Thraya, que se encontraba en una silla de ruedas, cuando protestó ante la cerca de seguridad en Gaza. Las Fuerzas de Defensa de Israel niegan la acusación, diciendo que no disparó fuego vivo contra Abu Thraya.

Como Hamas hasta ahora se ha negado a revelar los detalles médicos relevantes (como los resultados de la autopsia, si es que existen), no es posible que cualquier otra persona esté completamente segura de la causa de la muerte. En cualquier caso, la pérdida de vidas es trágica.

Sin embargo, al mismo tiempo, hay múltiples discrepancias en la historia de Abu Thraya, que los medios tienen la obligación profesional de abordar. (Una obligación que hasta ahora han descuidado). Específicamente, hay varias historias contradictorias diferentes sobre cómo perdió sus piernas en primer lugar:

  • AP informa que “perdió las piernas en un ataque aéreo israelí durante una guerra de 2008 entre Israel y Hamas”. De acuerdo con familiares, estaba ayudando en la evacuación de personas después de un ataque aéreo cuando fue alcanzado “.
  • “Fue herido en 2008 por un helicóptero israelí que lo atacó cuando derribó la bandera israelí y levantó la bandera palestina a lo largo de la frontera“, dijo su hermano Samir a la AFP.
  • Le Monde (francés) afirma que fue alcanzado por fuego de metralla al este del campo de refugiados de Bourej.
  • Él “fue golpeado por un proyectil de artillería israelí. Perdió ambas piernas y uno de sus ojos “en 2008 según un pie de foto de APA Images.
  • Él fue “bombardeado en su casa“, según CJ Werleman de MiddleEastEye.
  • Una publicación irlandesa que informa sobre Amigos irlandeses de Palestina donando una silla de ruedas eléctrica afirma que “Ibrahim había estado trabajando en un barco pesquero cuando fue alcanzado por un misil israelí en 2008. Ocho personas a bordo murieron mientras Ibrahim perdió ambas “.

Si uno lee cuidadosamente los informes anteriores, parece que los miembros de la propia familia de Abu Thraya (incluidos su padre y su hermano y el propio Thraya) han contado al menos cuatro historias diferentes y contradictorias de cómo perdió las piernas.

¿Dónde ocurrió?

(a) A lo largo de la cerca de la frontera; (b) al este del campamento de refugiados de Bourej; (c) en su casa; o (d) en un barco pesquero?

Es muy poco probable que Israel hubiera lanzado un ataque aéreo que corría el riesgo de dañar su cerca fronteriza, sin mencionar que atacar a un individuo que enarbolaba una bandera palestina no requeriría el uso de un misil.

¿Es posible que Abu Thraya sea el único superviviente de un ataque aéreo israelí contra un barco pesquero? Israel usa su artillería naval para interceptar barcos sospechosos de Gaza. Hasta donde sabemos, nunca ha habido un ataque aéreo israelí contra un barco pesquero de Gaza.

¿Cómo paso?

(a) Ataque aéreo israelí, es decir, misil; o proyectiles de artillería israelí?

Los ataques aéreos son lanzados, como uno esperaría, desde un avión. Los proyectiles de artillería generalmente se disparan desde el suelo.

Creando un icono palestino

Los activistas palestinos y antiisraelíes (y hasta cierto punto los medios de comunicación) ya están retratando a Abu Thraya como una víctima icónica de la malevolencia israelí. El simbolismo se prioriza a expensas de hechos concretos.

Por ejemplo, el columnista de Haaretz, Gideon Levy, lamenta que Abu Thraya “se moviera ruidosamente en una silla de ruedas vieja, no eléctrica, en los callejones arenosos de su campamento” (por supuesto, la culpa de Israel). Sin embargo, sí tenía una silla de ruedas eléctrica, que le dieron en 2013 los Amigos Irlandeses de Palestina y que fotografió a continuación.

Traducción del epígrafe: El ex marinero de cubierta Ibrahim Abu Thuraya prueba su nuevo scooter de movilidad que fue entregado por Amigos irlandeses de Palestina. (Abajo) Ibrahim se gana la vida lavando autos en las calles de Gaza después de perder las piernas ante un misil israelí

Más preguntas que respuestas

No deseamos minimizar la muerte de Ibrahim Abu Thraya. Sin embargo, hay demasiadas preguntas sin respuesta sobre su vida y su muerte.

¿Por qué hay múltiples versiones sobre cómo perdió las piernas? ¿Por qué él y su familia ofrecerían relatos diferentes? La única constante que atraviesa todas las historias es que Israel es responsable.

Dada la cobertura sustancial de su muerte, ¿por qué los medios de comunicación no han cuestionado las versiones contradictorias e ido más allá de que Abu Thraya haya sido una presunta víctima inocente en silla de ruedas de una bala de las FDI?

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *